02_razstava celovec_primarna

Razstava urbani prostori in mostovi za Ljubljano

‘URBANI PROSTORI IN MOSTOVI ZA LJUBLJANO’

Razstava URBANI PROSTORI IN MOSTOVI ZA LJUBLJANO predstavlja prerez skozi segment dela skupine ATELIERarhitekti. Slovenska skupina arhitektov se je osredotočila na oblikovanje javnih prostorov, predvsem v Ljubljani. Realizirani projekti rišejo sodobni obraz Ljubljane z novimi ključnimi elementi širših mestnih zasnov ali prometnih ureditev – vse od poteze Barjanske ceste z Barjanskim mostom in parkom, torej navezave mesta na južno obvoznico, do Fabianijevega mostu z ureditvijo Njegoševe, s čemer se je sklenil notranji prometni obroč in zaključila več kot sto let stara Fabianijeva urbanistična zasnova Ljubljane.

Osnovno ogrodje razstave predstavlja prikaz nastanka projektov za šest realiziranih in dva nerealizirana mostova, vse pa spremlja razmišljanje, ponekod pa tudi uresničeno preoblikovanje njihovega širšega prostora. Tako zasnovani urbani prostori so predstavljeni v grafični obliki od zasnov do realizacij – v študijskih modelih in s projekcijami procesov njihovega nastajanja.

 

URBANE RÄUME UND BRÜCKEN FÜR LJUBLJANA

Die Ausstellung präsentiert einen Querschnitt der Arbeit von ATELIERarhitekti. Die slowenische Architektengruppe hat sich auf die Gestaltung von öffentlichen Räumen besonders in Ljubljana konzentriert. Die realisierten Projekte zeigen das moderne zeitgenössische Gesicht von Ljubljana mit neuen Schlüsselelementen einer Stadtplanung und Infrastruktur auf breiter Basis – von der Barjanska Straße mit der Barjanski Brücke und dem Park (also der Einbindung der Stadt an die Südumfahrung) bis zur Fabiani Brücke mit der Regelung der Njegoševa Straße, womit der innere Verkehrsring geschlossen und der mehr als 100 Jahre alte Stadtplan komplettiert worden ist.

 

Das Grundkonzept der Ausstellung zeigt den Entstehungsprozess der Projekte sechs realisierter und zwei nicht realisierter Brücken und forciert die damit verbundenen gedanklichen Prozesse bzw. die damit verbundene Umgestaltung des Raumes rund um die Brücken. Städtische Raumgestaltungen werden von ihrer Konzeption bis hin zur Fertigstellung grafisch und in Studienmodellen dargestellt.

 

Razstava in okvirni program

Ausstellung und Rahmenprogramm

 

Četrtek, 6. aprila 2017, ob 19. Uri  – Do, 6. April 2017  um 19:00 Uhr

Odprtje razstave in predavanje – Ausstellungseröffnung und Vortrag

 

Pozdravne besede: Raffaela Lackner, voditeljica Hiše arhitekture na Koroškem

Begrüßung: Raffaela Lackner, Leiterin Architektur Haus Kärnten

 

Predavanje in uvod v razstavo: prof. Jurij Kobe – „How we touch the ground“

Vortrag und Einführung zur Ausstellung: Professor Jurij Kobe – „How we touch the ground“

 

Uvod v razstavo: arhitekt Klaus Holler

Eröffnung zur Ausstellung: Architekt Klaus Holler

 

Razstavo odpira: Prof. Janez Koželj, arhitekt in podžupan Ljubljane

Eröffnung durch: Prof. Janez Koželj, Architekt und stellv. Bürger-meister von Ljubljana

 

Sobota, 22. aprila 2017, od 15. do 21. ure  Sa, 22. April 2017 von 15 – 21.00 Uhr

Ekskurzija in plovba po Ljubljanici  – Exkursion und Schifffahrt in Ljubljana

 

Profesor Jurij Kobe bo skupno z udeleženci raziskoval javne prostore in raznolike mostove z urbanimi bregovi v Ljubljani, ki dajejo mestu enkraten vtis.

Gemeinsam mit Professor Jurij Kobe erkunden wir die öffentlichen Plätze und vielfältigen Brücken mit urbanen Ufern in Ljubljana, die der Stadt ihre unverwechselbare Prägung verleihen.

 

POZOR! Število udeležencev je omejeno, prosimo za prijavo: office@architektur-kaernten.at, tel.: +43 (0) 664 1237564

ACHTUNG! Beschränkte TeilnehmerInnenzahl, bitte um Anmeldung unter: 
office@architektur-kaernten.at, Tel: +43 (0) 664 1237564

 

Razstava od / Ausstellung von:

7. – 21 aprila 2017 v Hiši arhitekture na Koroškem

7. – 21. April 2017 im Architektur Haus Kärnten

 

Odpiralni čas:

Öffnungszeiten:

ponedeljek – petek, od 9. – 18. ure, ob praznikih zaprto

Montag – Freitag, 09.00 – 18.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

 

Prost vstop!

Eintritt frei!

Na vrh!